Getting rid of these fees means they will be displayed in the overall cost, which might in turn reduce the number of people flying.

30€ flights (that you end up paying more due to these hidden costs) are definitely part of the problem.