Third-party ECUs are already wildly popular items (Holley Sniper and Terminator along with less popular third-party products).
Also, your car being an automatic isn’t the difficult part of the conversion, having to fabricate the parts to adapt the drivetrain and battery are.
What if he and his identical twin stole two identical cars at the same time?