I’ve just added images and more descriptions about each page of the web application in the GitHub readme. It should provide a nice overview now!

That’s a great suggestion!

ToothPick was more built for a set it and forget it style of yt-dlp usage, but I’ve definitely had to add ad-hoc pages like this before so this would be a great feature to have.