I guess the best option is to run edge in vm …

I should probably mention i did upgrade it past the supported kernel and doubled the ram, i only host pihole and bitwarden and jellyfin. But docker makes things so much easier and fun.

I recently went from synology video to Jellyfin cause the last update on synology dont support the video hosting anymore. I run a syn 920. And its sweet only issue so far have been able to use jellyfin to cast to Chromecast.

You want xenon lights, thats the heavy duty standard.