It is the easiest thing in the world to not actively be driving while video calling in to a court hearing, regardless of what the hearing is for. He could even physically be in the car sitting in the passenger seat with it parked and be fine, but why take the risk? Especially when the consequence is jail.